Both – 29th Sunday in Ordinary Time – Year A
October 15, 2023
(Gospel of Sunday, 22 October 2023)
Gospel
Matthew 22:15-21
The Pharisees went away to work out between them how to trap Jesus in what he said. And they sent their disciples to him, together with the Herodians, to say, ‘Master, we know that you are an honest man and teach the way of God in an honest way, and that you are not afraid of anyone, because a man’s rank means nothing to you. Tell us your opinion, then. Is it permissible to pay taxes to Caesar or not?’ But Jesus was aware of their malice and replied, ‘You hypocrites! Why do you set this trap for me? Let me see the money you pay the tax with.’ They handed him a denarius, and he said, ‘Whose head is this? Whose name?’ ‘Caesar’s’ they replied. He then said to them, ‘Very well, give back to Caesar what belongs to Caesar – and to God what belongs to God.’
A Reflection by Pope Francis
(18 October 2020)
This Sunday’s Gospel reading (cf. Mt 22:15-21) shows us Jesus struggling with the hypocrisy of his adversaries. They pay him many compliments — at the beginning, many compliments — but then ask an insidious question to put him in difficulty and discredit him before the people. They ask him: “Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?” (v. 17), that is, to pay their tribute to Caesar. At that time, in Palestine, the domination of the Roman Empire was poorly tolerated — and it is understandable, they were invaders — also for religious reasons. For the people, the worship of the emperor, underscored also by his image on coins, was an insult to the God of Israel.
Jesus’ interlocutors are convinced that there is no alternative to their questioning: either a “yes” or a “no”. They were waiting, precisely because they were sure to back Jesus into a corner with this question, and to make him fall in the trap. But he knows their wickedness and avoids the pitfall. He asks them to show him the coin, the coin of the taxes, of the tribute, takes it in his hands and asks whose is the imprinted image. They answer that it is Caesar’s, that is, the Emperor’s. Then Jesus replies: “Render therefore to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s” (v. 21).
With this reply, Jesus places himself above the controversy. Jesus, always above. On the one hand, he acknowledges that the tribute to Caesar must be paid — for all of us too, taxes must be paid — because the image on the coin is his; but above all he recalls that each person carries within him another image — we carry it in the heart, in the soul — that of God, and therefore it is to Him, and to Him alone, that each person owes his own existence, his own life.
In this maxim of Jesus we find not only the criterion for the distinction between the political sphere and the religious sphere; clear guidelines emerge for the mission of believers of all times, even for us today. To pay taxes is a duty of citizens, as is complying with the just laws of the state. At the same time, it is necessary to affirm God’s primacy in human life and in history, respecting God’s right over all that belongs to him.
Hence the mission of the Church and Christians: to speak of God and bear witness to him to the men and women of our time. Every one of us, by Baptism, is called to be a living presence in society, inspiring it with the Gospel and with the lifeblood of the Holy Spirit. It is a question of committing oneself with humility, and at the same time with courage, making one’s own contribution to building the civilization of love, where justice and fraternity reign.
May Mary Most Holy help us all to flee from all hypocrisy and to be honest and constructive citizens. And may she sustain us disciples of Christ in the mission to bear witness that God is the centre and the meaning of life.
Reflection Questions
- What stood out to you from the Gospel or Reflection/Homily?
- Head: The Pharisees wanted a yes or no answer but Jesus gave them the answer, “both”. Can you think of another area of faith where the answer is “both”?
- Heart: How do you feel about being called to be a living presence in society, inspiring it with the Gospel and with the lifeblood of the Holy Spirit? How do you do this?
- Hands: What does it look like to you to build “the civilization (sic) of love”?
Prayer
Spend some time in prayer with one another:
- Conscious of what has just been shared, members briefly name/ describe their prayer needs.
- Intentionally call on the Holy Spirit to be present (e.g. “Come Holy Spirit, please be present as we pray”)
- Offer prayers of thanks and praise to God.
- Pray for each others’ prayer needs. Where appropriate, you may like to encourage the group to place a hand on the shoulder of the individual that you are currently praying for.
- Conclude your prayer time with another prayer of praise, perhaps praying the ‘Glory Be’